Dao De Jing

Senza uscire dalla porta di casa puoi conoscere il mondo,
senza guardare dalla finestra puoi scorgere il Dao del cielo.
Più si va lontano, meno si conosce.
Per questo il saggio senza viaggiare conosce,
senza vedere nomina, senza agire compie.
Dao De Jing, Lao Zi

lunedì 4 ottobre 2010

Xiao: la pietà filiale

Ren non designa soltanto le potenzialità di sviluppo umano dell'individuo, ma anche la rete delle relazioni umane. Ren si manifesta dunque in virtù eminentemente di tipo relazionale in quanto fondate sulla reciprocità e sulla solidarietà, di cui si può ancor oggi misurare la importanza nei legami gerarchici e vincolanti che caratterizzano la società cinese.

La relazione che in natura fonda l'appartenenza di ogni individuo al mondo come alla comunità umana è quella del figlio nei confronti del padre.

La pietà filiale 孝xiao (nel carattere si riconosce l'elemento 子zi «figlio» sottomesso all'elemento老 lao «vecchio» cioè al padre) è dunque la chiave di volta di ren in quanto è l'esempio per eccellenza della relazione di reciprocità.

Nessun commento:

Posta un commento